Seaside Hotel - Season 4 Episode 2

Fie's younger sister Ane shows up, fired by the vicar's wife. She starts working at the hotel but makes many mistakes. Amanda finally lures Max over to the hotel, where Weyse is being driven mad by the actor couple Bette and Sophus Poulsen, who have taken over the entertainment. Since these two tormenting spirits are going to stay all summer, higher powers must be taken to help. Wholesaler Madsen still wants Count Ditmar's lucrative properties in Copenhagen and is fighting desperately to find the money before Ditmar has time to sell to another party. But then Ditmar's German cousin Mitzi arrives in along with Ditmar's mother, who has her own plans for the visit.